IAEA Safeguards Glossary. 2022 Edition

Глоссарий МАГАТЭ по гарантиям издания 2022 года отражает основные разработки в реализации гарантий, основанные на тезисе "State as a whole", а также многочисленных технологических достижениях.

Глоссарий не является исчерпывающим сборником всех терминов, используемых в гарантиях МАГАТЭ. В большей степени он содержит термины, которые являются уникальными для гарантий МАГАТЭ или которые могут быть использованы в других областях, но имеют конкретное значение или применение, относящееся к гарантиям МАГАТЭ. Сборник содержит и новые термины, вошедшие в обиход за последние два десятилетия.

Для каждого термина приводятся определение, описание области применимости, а также дополнительные пояснения или примеры. В каждом разделе рассматривается конкретная предметная область, имеющая отношение к гарантиям МАГАТЭ. При этом термины расположены в соответствии с предметной областью.

Вся терминология переведена на официальные языки МАГАТЭ (а также на немецкий и японский языки).